各潜在投标人：

一、本次招标项目的“投标会（即开标会）召开时间、地点，投标文件提交截止时间、地点”修改为：

二、根据潜在投标人的答疑需求，对相关问题作如下解答：

疑问1：设备清单内不包含镶铜铸铁闸门（1200*1200，H=5200,配手电两用启闭机 1.1kw，2套），但属于磁混凝系统，是否属于此包供货范围内？

回复：综合池安装的铸铁镶铜方闸门不在本设备包供货范围内。

疑问2：T3絮凝反应池的池体尺寸为4200X4200X6100，相对应的招标文件设备清单（P61）里的搅拌机参数为D=3.6m,H=5.1m,P=5.5kw。根据我方多年项目运行经验以及磁混凝反应系统自身的特性，搅拌机的直径设计不合理，现我方对搅拌机进行优化设计，其设计参数调整为D=1.8m,H=5.1m,P=7.5kw，优化设计后搅拌机直径降低，但功率提升，请问搅拌机直径的设计优化调整是否属于负偏离？

回复：根据招标文件用户需求书（第45页）特别说明：“2、本用户需求书中所有列出的相关货物技术要求、品牌均不是唯一指定，仅作参考，即投标人可就货物提出替代标准，只要投标人提供的货物满足招标人的功能要求、相当于(或优于)规定的货物品质和性能等技术参数要求，并提供满足本用户需求书要求的证明材料，则视为合格”，以及（第49页）2.2.4投标人职责范围“如果投标人发现招标人提出的招标文件、设计文件存在缺陷，阻碍上述要求的实现，投标人可在投标文件技术规格偏离表内填写并加以说明”的规定，投标人可根据各厂家投标产品特性而做实际的响应，但需能满足招标文件所述的功能和技术要求，并按规定填写技术规格偏离表并加以说明。评标委员会将根据招标文件的评标办法对投标文件进行评审。

疑问3：招标文件设备清单（P61）里的刮泥机的设计功率偏大，与实际设备运行参数不匹配，我方优化调整为P=0.75KW，虽然功率降低，但已满足工艺要求，请问此设计优化调整是否属于负偏离？

回复：内容同上述疑问2回复意见。

疑问4：招标文件设备清单（P61）里的剪切机与磁分离机的处理能力不相匹配，为保障系统的稳定运行，需优化调整为剪切机和磁分离机的Q=25m³/h、P=1.5Kw，请问此设计优化调整是否属于负偏离？

回复：内容同上述疑问2回复意见。

疑问5：潜水排污泵的功率值与流量、扬程的特性曲线不匹配，结合设备厂家生产规格，在满足流量Q=15m3/h、扬程H=8m的工况下，根据设备选型，该泵功率为1.1Kw，比招标文件要求的功率值低，请问此优化调整是否属于负偏离？

回复：不同水泵厂家所生产水泵的性能曲线存在一定差异，在保证水泵流量、扬程前提下，水泵功率可根据各厂家投标产品特性而做实际的响应，并按规定填写技术规格偏离表并加以说明。评标委员会将根据招标文件的评标办法对投标文件进行评审。

疑问6：图纸中集水槽的尺寸为400x300mm，招标文件里3.2.1招标设备清单（P61页）里集水槽的尺寸为300x300mm，我方经计算建议以图纸为准更合理，是否可调整设备清单里集水槽的尺寸？

回复：图纸与招标设备清单中集水槽的尺寸均为“300×300mm”，尺寸一致。招标设备清单中“第15项”出水堰板配套集水槽使用，集水槽安装出水堰板后尺寸为“300×400mm”。

疑问7：招标文件里对PAM的配置浓度要求（P70页）：配置成0.3~0.5%的PAM溶液；根据实际项目调试试运行经验，PAM的最佳配置浓度为0.1~0.2%之间，浓度过大易结块，我方建议PAM配置浓度调整为0.15%，相对应的PAM加药泵能力调整为4000L/h，请问此优化设计是否属于负偏离？

回复：根据招标文件用户需求书（第45页）特别说明：“2、本用户需求书中所有列出的相关货物技术要求、品牌均不是唯一指定，仅作参考，即投标人可就货物提出替代标准，只要投标人提供的货物满足招标人的功能要求、相当于(或优于)规定的货物品质和性能等技术参数要求，并提供满足本用户需求书要求的证明材料，则视为合格”，以及（第49页）2.2.4投标人职责范围“如果投标人发现招标人提出的招标文件、设计文件存在缺陷，阻碍上述要求的实现，投标人可在投标文件技术规格偏离表内填写并加以说明”的规定，投标人可根据各厂家投标产品特性而做实际的响应，但需能满足招标文件所述的功能和技术要求，并按规定填写技术规格偏离表并加以说明。评标委员会将根据招标文件的评标办法对投标文件进行评审。

疑问8：招标文件里对PAC、次氯酸钠和碱液加药系统要求采用UPVC材质的溶药罐（P71页）和搅拌、液位开关等，说明药剂采用固体药剂；但是招标文件设备清单（P61）里的为储罐，图纸也是以储罐的方式设计的，说明药剂采用液体药剂；前后相互矛盾，请问以哪种供药方式为准，我方建议以图纸为准，即供货方式为液体药剂。

回复： PAC、次氯酸钠、碱液储罐采用PE材质的立式储罐，PAC、次氯酸钠、碱液投加系统使用液体药剂进行投加，不需设置溶药罐。删除招标文件用户需求书内“3.3.2.2 PAC投加系统成套设备”、“3.3.2.3次氯酸钠投加系统成套设备”、“3.3.2.4碱液投加系统成套设备”内对溶药罐的供货及技术要求。

疑问9：招标文件里电控系统包含PAM制备系统、PAC加药系统、次氯酸钠加药系统和碱加药系统的控制，但电气图纸里控制系统包含总动力配电柜、PAM制备系统、PAC加药系统、次氯酸钠加药系统和轴流风机配电箱的控制，请问轴流风机的配电箱及控制是否在此包供货范围内？如果在，轴流风机的采购及安装是否也由我方供货范围内？图纸内碱的控制柜没有说明，请问碱控制柜是否在此包供货范围内？

回复：招标文件P73页明确要求PAC加药系统、次氯酸钠、碱液加药系统各设置1套现场控制柜，加药间动力柜（1DP）、轴流风机配电箱（FJX）不在本设备包供货范围。

疑问10：参考《加药间设计图五》，电动球阀DN25数量为10个（即PAC：6个，CLS：2个，碱：2个），但《加药间设计图四》和招标文件里清单DN25的电动球阀数量为7个，因涉及电气控制，请明确电动球阀DN25的具体数量。

回复：根据招标文件用户需求书3.2.3供货及安装界限（P64页）本设备包“界限内的设备、仪表、管道、阀门、管件、连接件、安装附件配件，不管本用户需求书、招标图纸有无列出，为满足磁混凝系统实现稳定运行、出水达标所需的，都需由投标人负责供货及安装”的规定，DN25电动球阀的配置需确保加药系统正常使用，具体数量不作限制。

疑问11： 加药间系统分PAM控制柜、PAC控制柜，次氯酸钠控制柜，碱控制柜，那么整个加药间PLC共一套？还是各分设一套，总共四套？

回复：加药间设置4套加药设备，各套加药设备的控制柜中独立设置PLC（小型）控制系统，每套PLC控制系统由以太网连接至磁混凝PLC（中型）控制系统中，最终通过磁混凝系统PLC上传到中控室。

疑问12： 磁混凝系统PLC是否可以采用西门子1500系统PLC？加药间系统PLC是否可采用西门子1200系列PLC？

回复：投标人根据招标文件的功能及技术要求确定投标产品的选型，招标文件对于PLC型号不作具体明确。

疑问13： 4#PLC控制站（包含出水渠及回用水井、加药间、出水计量井、出水监测房、综合#1半池、滤布成套系统、紫外消毒成套系统、磁混凝系统）是否在磁混凝系统成套设备采购范围内？其中，磁混凝系统的PLC控制系统是否设在4#PLC控制站，与4#PLC以太网通讯？

回复：上述4#PLC控制站不在本次采购范围，投标人提供的磁混凝系统设备设置独立的PLC柜/PLC控制系统，磁混凝系统设备PLC控制系统与4#PLC控制站采用以太网通讯协议。

疑问14：图纸可否提供CAD版

回复：随招标公告发布PDF版图纸。

疑问15：3.2.3供货及安装界限（1）★ 以上界限内的设备、仪表、管道、阀门、管件、连接件、安装附件配件，不管本用户需求书、招标图纸有无列出，为满足磁混凝系统实现稳定运行、出水达标所需的，都需由投标人负责供货及安装。（P64）问题（1）磁混凝系统进水闸门；（2）磁混凝系统和滤布滤池链接的闸门；（3）SS在线监测仪；（4）总磷在线监测仪。此4项内容是否在本次招标范围内？

回复: 综合池安装的铸铁镶铜方闸门、SS在线检测仪不在本设备包招标范围内。总磷在线监测仪，招标图纸中未有设置，投标人复核磁混凝系统稳定运行、出水达标需用到该仪表的，由投标人供货及安装。

疑问16：3.2.3供货及安装界限（2）投标人所供的磁粉量必须能满足磁混凝系统调试、试运行至最终的整体验收合格，并预留整体验收后不少于一个月运行所需的投加量。（P63）问题：请明确系统调试、试运行及磁混凝系统整体验收的时间计划，以便估算磁粉消耗量。

回复：根据招标文件用户需求书（76页）4.2.3交货阶段“（2）安装调试资料”的要求，投标人根据设备特性并结合本系统工艺设计，制定设备调试验收计划报招标人。投标人按此计划估算磁粉消耗量。

疑问17：3.3.1.4刮泥机（1）应为沉淀池的中心传动刮泥机。整套设备应包括：中心驱动装置、传动轴、刮臂与刮板、出水槽与堰板及其他所需的附件。（P66）

问题：此处出水槽与堰板是否与3.3.1.8集水槽与堰板（P68）为同一设备？

回复：是同一设备。

疑问18：调试、试运行期间PAC、PAM药剂是否在本次招标范围内？

回复：调试、试运行期间PAC、PAM药剂用量由招标人提供。

疑问19：图纸中及招标文件中每台污泥回流泵对应一台电磁流量计，造成浪费，建议两台污泥回流泵一用一备，建议共用管道和流量计。

回复：每台污泥回流泵配置1套DN200电磁流量计使用，招标文件不做修改。

疑问20：投标图纸未提供加药间工艺图。仪器仪表无法准确匹配，请提供加药间工艺图纸。

回复：原随招标公告发布的图纸内包含加药间设计图纸。

疑问21：招标文件3.2.1招标设备清单中，不含磁混凝沉淀池进水口铸铁镶铜方闸门，请明确磁混凝系统成套设备的供货范围是否包含闸门？

回复：综合池安装的铸铁镶铜方闸门属于预处理及闸门类设备包供货范围，不在本设备包供货范围内。

疑问22：对于招标文件3.2.1招标设备清单中的设备，能否根据自身工艺设计要求和实际情况对设备的主要技术参数进行相应的优化调整？

回复：根据招标文件用户需求书（第45页）特别说明：“2、本用户需求书中所有列出的相关货物技术要求、品牌均不是唯一指定，仅作参考，即投标人可就货物提出替代标准，只要投标人提供的货物满足招标人的功能要求、相当于(或优于)规定的货物品质和性能等技术参数要求，并提供满足本用户需求书要求的证明材料，则视为合格”，以及（第49页）2.2.4投标人职责范围“如果投标人发现招标人提出的招标文件、设计文件存在缺陷，阻碍上述要求的实现，投标人可在投标文件技术规格偏离表内填写并加以说明”的规定，投标人可根据各厂家投标产品特性而做实际的响应，但需能满足招标文件所述的功能和技术要求，并按规定填写技术规格偏离表并加以说明。

疑问23：设备清单中的澄清池集水槽厚度为6mm，而设备技术要求中厚度要求为不低于5mm，请明确以哪个为准？

回复：集水槽厚度按6mm供货。

疑问24：加药系统中的药剂储罐，设备清单中和图纸上都是立式PE储罐，而后面设备技术要求中为UPVC储罐，请明确以哪种形式为准？

回复：PAC、次氯酸钠、碱液储罐采用PE材质的立式储罐。

本补充通知内容作为招标文件的一部分，与招标文件不相符之处，以本补充通知为准。

 招标人：东莞市石鼓污水处理有限公司招标代理机构：广东远东招标代理有限公司

核备单位：东莞市环境保护局

 2018年8月3日

注：请各投标人于投标会前自行在东莞市公共资源交易网（http:// ggzy.dg.gov.cn）下载本补充通知，逾期不下载或查阅，将视为已经清楚并认同本补充通知。